Interlineal griego y hebreo

Salmo 128 interlineal hebreo–inglés

Read in English

Leer este capítulo en WLC Leer este capítulo en RV1909

Notas sobre este texto (2)

Toque una palabra para ver su entrada de diccionario.

1

  1. ShirH7892HNcbsc[the] song of
  2. ha.Ma.'a.LotH4609HTd/Ncfpathe ascents
  3. 'Ash.reiH835HNcmpahow blessed!
  4. kol-H3605HNcmsc[is] every
  5. ye.Re'H3373HAamsc[one] fearing
  6. Yah.wehH3068HNp<of> Yahweh
  7. ha.ho.LekhH1980HTd/Vqrmsawho walks
  8. bid.ra.KhavH1870HR/Ncbpc/Sp3msin ways his

2

  1. ye.Gi.a'H3018HNcmsc[the] product of
  2. Ka.pei.khaH3709HNcfdc/Sp2mshands your
  3. kiH3588HCfor
  4. to.KhelH398HVqi2msyou will eat
  5. 'ash.Rei.khaH835HNcmpc/Sp2mshow blessed [are]! you
  6. ve.TovH2896HC/Vqq3msand will be good
  7. LakhHR/Sp2fs[is] to you

3

  1. 'esh.te.KhaH802HNcfsc/Sp2mswife your
  2. ke.Ge.fenH1612HR/Ncbsa[will be] like a vine
  3. po.ri.YahH6509HVqrfsafruitful
  4. be.yar.ke.TeiH3411HR/Ncfdcin [the] innermost parts of
  5. vei.Te.khaH1004HNcmsc/Sp2mshouse your
  6. Ba.nei.khaH1121HNcmpc/Sp2mschildren your
  7. kish.ti.LeiH8363HR/Ncmpc[will be] like shoots of
  8. zei.TimH2132HNcmpaolive trees
  9. sa.VivH5439HNcbsaaround
  10. le.shul.cha.Ne.khaH7979HR/Ncmsc/Sp2ms<to> table your

4

  1. hi.NehH2009HTmhere!
  2. khi-H3588HCfor
  3. khenH3651HDthus
  4. ye.Vo.rakhH1288HVPi3mshe will be blessed
  5. Ga.verH1397HNcmsaa man
  6. ye.Re'H3373HAamscfearing
  7. Yah.wehH3068HNp<of> Yahweh

5

  1. ye.va.rekh.KhaH1288HVpi3ms/Sp2msmay he bless you
  2. Yah.wehH3068HNpYahweh
  3. mi.Tzi.YonH6726HR/Npfrom Zion
  4. U.re.'ehH7200HC/Vqv2msand look
  5. be.TuvH2898HR/Ncmscon [the] good thing[s] of
  6. ye.ru.sha.LimH3389HNpJerusalem
  7. KolH3605HNcmscall
  8. ye.MeiH3117HNcmpc[the] days of
  9. chai.Yei.khaH2416HNcmpc/Sp2mslife your

6

  1. u.re.'eh-H7200HC/Vqv2msand see
  2. va.NimH1121HNcmpachildren
  3. le.va.Nei.khaH1121HR/Ncmpc/Sp2msof children your
  4. Sha.LomH7965HNcmsapeace
  5. 'al-H5921HR[be] on
  6. Yis.ra.'ElH3478HNpIsrael