Psalm 128 Hebrew–English interlinear
Read this chapter in WLC Read this chapter in Brenton
Notes on this text (2)
- Hebrew verse numbers: Psalm titles are verse 1 here.
- Glosses are short dictionary meanings, not a translation: read the verse in a translation for its sense.
Tap a word for its dictionary entry.
1
- ShirH7892HNcbsc[the] song of
- ha.Ma.'a.LotH4609HTd/Ncfpathe ascents
- 'Ash.reiH835HNcmpahow blessed!
- kol-H3605HNcmsc[is] every
- ye.Re'H3373HAamsc[one] fearing
- Yah.wehH3068HNp<of> Yahweh
- ha.ho.LekhH1980HTd/Vqrmsawho walks
- bid.ra.KhavH1870HR/Ncbpc/Sp3msin ways his
2
- ye.Gi.a'H3018HNcmsc[the] product of
- Ka.pei.khaH3709HNcfdc/Sp2mshands your
- kiH3588HCfor
- to.KhelH398HVqi2msyou will eat
- 'ash.Rei.khaH835HNcmpc/Sp2mshow blessed [are]! you
- ve.TovH2896HC/Vqq3msand will be good
- LakhHR/Sp2fs[is] to you
3
- 'esh.te.KhaH802HNcfsc/Sp2mswife your
- ke.Ge.fenH1612HR/Ncbsa[will be] like a vine
- po.ri.YahH6509HVqrfsafruitful
- be.yar.ke.TeiH3411HR/Ncfdcin [the] innermost parts of
- vei.Te.khaH1004HNcmsc/Sp2mshouse your
- Ba.nei.khaH1121HNcmpc/Sp2mschildren your
- kish.ti.LeiH8363HR/Ncmpc[will be] like shoots of
- zei.TimH2132HNcmpaolive trees
- sa.VivH5439HNcbsaaround
- le.shul.cha.Ne.khaH7979HR/Ncmsc/Sp2ms<to> table your
4
- hi.NehH2009HTmhere!
- khi-H3588HCfor
- khenH3651HDthus
- ye.Vo.rakhH1288HVPi3mshe will be blessed
- Ga.verH1397HNcmsaa man
- ye.Re'H3373HAamscfearing
- Yah.wehH3068HNp<of> Yahweh
5
- ye.va.rekh.KhaH1288HVpi3ms/Sp2msmay he bless you
- Yah.wehH3068HNpYahweh
- mi.Tzi.YonH6726HR/Npfrom Zion
- U.re.'ehH7200HC/Vqv2msand look
- be.TuvH2898HR/Ncmscon [the] good thing[s] of
- ye.ru.sha.LimH3389HNpJerusalem
- KolH3605HNcmscall
- ye.MeiH3117HNcmpc[the] days of
- chai.Yei.khaH2416HNcmpc/Sp2mslife your
6
- u.re.'eh-H7200HC/Vqv2msand see
- va.NimH1121HNcmpachildren
- le.va.Nei.khaH1121HR/Ncmpc/Sp2msof children your
- Sha.LomH7965HNcmsapeace
- 'al-H5921HR[be] on
- Yis.ra.'ElH3478HNpIsrael