Greek and Hebrew interlinear

Psalm 53 Hebrew–English interlinear

Leer en español

Read this chapter in WLC Read this chapter in Brenton

Notes on this text (2)

Tap a word for its dictionary entry.

1

  1. lam.na.Tze.achH5329HRd/Vprmsato the choirmaster
  2. 'al-H5921HRon
  3. ma.cha.LatH4257HNcfsaMahalath
  4. mas.KilH4905HNcmsaa poem
  5. le.da.VidH1732HR/Npof David

2

  1. 'a.MarH559HVqp3mshe says
  2. na.ValH5036HAamsaa fool
  3. be.li.boH3820HR/Ncmsc/Sp3msin heart his
  4. 'einH369HTnthere not
  5. 'E.lo.HimH430HNcmpa[is] a god
  6. hish.Chi.tuH7843HVhp3cpthey act corruptly
  7. ve.hit.'I.vuH8581HC/Vhp3cpand they act abominably
  8. 'A.velH5766HNcbsaunrighteousness
  9. 'einH369HTnthere not
  10. 'o.seh-H6213HVqrmsc[is one who] does
  11. TovH2896HAamsa<of> good

3

  1. 'elo.HimH430HNcmpaGod
  2. mi.sha.ma.YimH8064HR/Ncmpafrom heaven
  3. hish.KifH8259HVhp3mshe looks down
  4. 'al-H5921HRon
  5. be.NeiH1121HNcmpc[the] children of
  6. 'a.DamH120HNcmsahumankind
  7. Lir.'otH7200HR/Vqcto see
  8. ha.YeshH3426HTi/Tm¿ [is] there
  9. mas.KilH7919HVhrmsa[one who] acts prudently
  10. do.ReshH1875HVqrmsa[one who] seeks
  11. 'et-H853HTo<obj.>
  12. 'E.lo.HimH430HNcmpaGod

4

  1. ku.LoH3605HNcmsc/Sp3msall of it
  2. sagH5472HVqp3mshe turns back
  3. yach.DavH3162HDtogether
  4. ne.'e.La.chuH444HVNp3cpthey are corrupt
  5. 'einH369HTnthere not
  6. 'o.seh-H6213HVqrmsc[is one who] does
  7. TovH2896HAamsa<of> good
  8. 'EinH369HTnthere not
  9. gam-H1571HTaalso
  10. 'e.ChadH259HAcmsa[is] one

5

  1. ha.Lo'H3808HTi/Tn¿ not
  2. ya.de.'UH3045HVqp3cpdo they know
  3. po.'a.LeiH6466HVqrmpc[those who] do
  4. 'A.venH205HNcmsa<of> wickedness
  5. 'o.khe.LeiH398HVqrmpc[those who] devour
  6. 'A.miH5971HNcmsc/Sp1cs<of> people my
  7. 'A.khe.luH398HVqp3cpthey eat
  8. Le.chemH3899HNcbsabread
  9. 'E.lo.HimH430HNcmpaGod
  10. lo'H3808HTnnot
  11. ka.Ra.'uH7121HVqp3cpthey call on

6

  1. shamH8033HDthere
  2. pa.cha.du-H6342HVqp3cpthey feared
  3. fa.ChadH6343HNcmsaa fear
  4. lo'-H3808HTn[which] not
  5. ha.yahH1961HVqp3msit was
  6. Fa.chadH6343HNcmsafear
  7. ki-H3588HCfor
  8. 'E.lo.HimH430HNcmpaGod
  9. Pi.zarH6340HVpp3mshe has scattered
  10. atz.MotH6106HNcfpc[the] bones of
  11. cho.NakhH2583HVqrmsc/Sp2fs[one who] encamped against you
  12. he.vi.Sho.tahH954HVhp2msyou have put [them] to shame
  13. ki-H3588HCfor
  14. 'E.lo.HimH430HNcmpaGod
  15. me.'a.SamH3988HVqp3ms/Sp3mphe has rejected them

7

  1. miH4310HTiwho?
  2. yi.TenH5414HVqi3mswill he give
  3. mi.tzi.yOnH6726HR/Np[will be] from Zion
  4. ye.shu.'otH3444HNcfpc[the] salvation<s> of
  5. yis.Ra.'ElH3478HNpIsrael
  6. be.ShuvH7725HR/Vqcwhen turns back
  7. 'E.lo.HimH430HNcmpaGod
  8. she.VutH7622HNcfsc[the] captivity of
  9. a.MoH5971HNcmsc/Sp3mspeople his
  10. ya.GelH1523HVqi3mslet it be glad
  11. ya.'a.KoH3290HNpJacob
  12. yis.MachH8055HVqi3mslet it rejoice
  13. Yis.ra.'ElH3478HNpIsrael