Greek and Hebrew interlinear

Psalm 142 Hebrew–English interlinear

Leer en español

Read this chapter in WLC Read this chapter in Brenton

Notes on this text (2)

Tap a word for its dictionary entry.

1

  1. mas.KilH4905HNcmsaa poem
  2. le.da.VidH1732HR/Npof David
  3. bih.yo.ToH1961HR/Vqc/Sp3mswhen was he
  4. va.me.'a.RahH4631HRd/Ncfsain the cave
  5. te.fi.LahH8605HNcfsaa prayer

2

  1. Ko.liH6963HNcmsc/Sp1csvoice my
  2. 'el-H413HRto
  3. Yah.wehH3068HNpYahweh
  4. 'ez.'AkH2199HVqi1csI cry out
  5. ko.LiH6963HNcmsc/Sp1csvoice my
  6. 'el-H413HRto
  7. Yah.wehH3068HNpYahweh
  8. 'et.cha.NanH2603HVti1csI seek favor

3

  1. 'esh.PokhH8210HVqi1csI pour out
  2. le.fa.NavH6440HR/Ncbpc/Sp3ms<to> before him
  3. si.ChiH7879HNcmsc/Sp1cscomplaint my
  4. tza.ra.TiH6869HNcfsc/Sp1cstrouble my
  5. le.fa.NavH6440HR/Ncbpc/Sp3ms<to> before him
  6. 'a.GidH5046HVhi1csI tell

4

  1. be.hit.'a.TefH5848HR/Vtcwhen faints away
  2. 'a.LaiH5921HR/Sp1cson me
  3. ru.ChiH7307HNcbsc/Sp1csspirit my
  4. ve.'a.TahH859HC/Pp2msand you
  5. ya.Da'.taH3045HVqp2msyou know
  6. ne.ti.Va.TiH5410HNcbsc/Sp1cspathway my
  7. be.'o.rach-H734HR/Ncbsain [the] path
  8. zuH2098HTrwhich
  9. 'a.ha.LekhH1980HVpi1csI walk
  10. ta.me.NuH2934HVqp3cppeople have hidden
  11. fachH6341HNcmsaa snare
  12. LiHR/Sp1csfor me

5

  1. ha.BeitH5027HVhv2mslook
  2. ya.MinH3225HNcfsaright
  3. u.re.'EhH7200HC/Vqv2msand see
  4. ve.'ein-H369HC/Tnand not
  5. liHR/Sp1cs[belongs] to me
  6. ma.KirH5234HVhrmsa[one who] recognizes
  7. 'a.VadH6HVqp3msit has been lost
  8. ma.NosH4498HNcmsaa place of escape
  9. mi.Me.niH4480HR/Sp1csfrom me
  10. 'einH369HTnthere not
  11. do.ReshH1875HVqrmsa[is one who] cares
  12. le.naf.ShiH5315HR/Ncbsc/Sp1csfor self my

6

  1. za.'Ak.tiH2199HVqp1csI cry out
  2. 'e.Lei.khaH413HR/Sp2msto you
  3. Yah.wehH3068HNpO Yahweh
  4. 'A.mar.tiH559HVqp1csI say
  5. 'a.TahH859HPp2msyou
  6. mach.SiH4268HNcmsc/Sp1cs[are] refuge my
  7. chel.KiH2506HNcmsc/Sp1csportion my
  8. be.'E.retzH776HR/Ncbscin [the] land of
  9. Ha.chai.yimH2416HTd/Aampathe living

7

  1. hak.Shi.vahH7181HVhv2ms/Shpay attention !
  2. 'el-H413HRto
  3. ri.na.TiH7440HNcfsc/Sp1cscry of entreaty my
  4. ki-H3588HCfor
  5. da.Lo.TiH1809HVqp1csI have become low
  6. me.'OdH3966HDexceedingly
  7. ha.tzi.Le.niH5337HVhv2ms/Sp1csdeliver me
  8. me.ro.de.FaiH7291HR/Vqrmpc/Sp1csfrom [those who] harass me
  9. kiH3588HCfor
  10. 'a.me.TzuH553HVqp3cpthey are [too] strong
  11. mi.Me.niH4480HR/Sp1csfor me

8

  1. ho.Tzi.'ahH3318HVhv2ms/Shbring out !
  2. mi.mas.GerH4525HR/Ncmsafrom prison
  3. naf.ShiH5315HNcbsc/Sp1csself my
  4. le.ho.DotH3034HR/Vhcto give thanks to
  5. 'et-H853HTo<obj.>
  6. she.Me.khaH8034HNcmsc/Sp2msname your
  7. biHR/Sp1cs<in> me
  8. yakh.Ti.ruH3803HVhi3mpthey will surround
  9. tza.di.KimH6662HAamparighteous [people]
  10. kiH3588HCfor
  11. tig.MolH1580HVqi2msyou deal bountifully
  12. 'a.LaiH5921HR/Sp1cstowards me