Greek and Hebrew interlinear

Psalm 91 Hebrew–English interlinear

Leer en español

Read this chapter in WLC Read this chapter in Brenton

Notes on this text (2)

Tap a word for its dictionary entry.

1

  1. Yo.shevH3427HVqrmsa[one who] dwells
  2. be.Se.terH5643HR/Ncmscin [the] shelter of
  3. el.YonH5945HAamsa[the] Most High
  4. be.TzelH6738HR/Ncmscin [the] shadow of
  5. Sha.DaiH7706HNp[the] Almighty
  6. yit.lo.NanH3885HVri3mshe will lodge

2

  1. 'o.MarH559HVqi1csI will say
  2. la.Yah.wehH3068HR/Npof Yahweh
  3. mach.SiH4268HNcmsc/Sp1csrefuge my
  4. u.me.tzu.da.TiH4686HC/Ncbsc/Sp1csand stronghold my
  5. 'e.lo.HaiH430HNcmpc/Sp1csGod my
  6. 'ev.tach-H982HVqi1cs[whom] I trust
  7. boHR/Sp3msin him

3

  1. kiH3588HCfor
  2. hu'H1931HPp3mshe
  3. Ya.tzi.le.khaH5337HVhi3ms/Sp2mshe will deliver you
  4. mi.PachH6341HR/Ncmscfrom [the] snare of
  5. ya.KushH3353HNcmsaa fowler
  6. mi.De.verH1698HR/Ncmscfrom a plague of
  7. ha.VotH1942HNcfpadestruction<s>

4

  1. be.'ev.ra.ToH84HR/Ncfsc/Sp3mswith pinion his
  2. Ya.sekhH5526HVhi3mshe will cover
  3. lakhHR/Sp2fs<to> you
  4. ve.ta.chat-H8478HC/Rand under
  5. ke.na.FavH3671HNcfpc/Sp3mswings his
  6. tech.SehH2620HVqi2msyou will take refuge
  7. tzi.NahH6793HNcfsa[is] a shield
  8. ve.so.che.RahH5507HC/Ncfsaand a wall
  9. 'a.mi.ToH571HNcfsc/Sp3msfaithfulness his

5

  1. lo'-H3808HTnnot
  2. Ti.ra'H3372HVqi2msyou will be afraid
  3. mi.Pa.chadH6343HR/Ncmscfrom [the] dread of
  4. La.ye.lahH3915HNcmsanight
  5. me.ChetzH2671HR/Ncmsafrom an arrow
  6. ya.'UfH5774HVqi3ms[which] it will fly
  7. yo.MamH3119HDby day

6

  1. Mi.de.verH1698HR/Ncmsafrom a plague
  2. ba.'O.felH652HRd/Ncmsa[which] in the darkness
  3. ya.ha.LokhH1980HVqi3msit will walk
  4. mi.Ke.tevH6986HR/Ncmsafrom destruction
  5. ya.ShudH7736HVqi3ms[which] it will devastate
  6. tzo.ho.Ra.yimH6672HNcmpanoon<s>

7

  1. yi.PolH5307HVqi3msit will fall
  2. mi.tzi.de.KhaH6654HR/Ncmsc/Sp2msfrom side your
  3. 'E.lefH505HAcbsaa thousand
  4. u.re.va.VahH7233HC/Ncfsaand ten thousand
  5. mi.mi.Ne.khaH3225HR/Ncfsc/Sp2msfrom right [hand] your
  6. 'e.Lei.khaH413HR/Sp2msto you
  7. lo'H3808HTnnot
  8. yi.GashH5066HVqi3msit will draw near

8

  1. rakH7535HTaonly
  2. be.'ei.Nei.khaH5869HR/Ncbdc/Sp2mswith own eyes your
  3. ta.BitH5027HVhi2msyou will look
  4. ve.shi.lu.MatH8011HC/Ncfscand [the] retribution of
  5. re.sha.'ImH7563HAampawicked [people]
  6. tir.'EhH7200HVqi2msyou will see

9

  1. ki-H3588HCfor
  2. 'a.TahH859HPp2msyou
  3. Yah.wehH3068HNpYahweh
  4. mach.SiH4268HNcmsc/Sp1csrefuge my
  5. el.YonH5945HAamsa[the] Most High
  6. Sam.taH7760HVqp2msyou have made
  7. me.'o.Ne.khaH4583HNcbsc/Sp2msdwelling place your

10

  1. lo'-H3808HTnnot
  2. te.'u.NehH579HVPi3fsit will happen
  3. 'e.Lei.khaH413HR/Sp2msto you
  4. ra.'AhH7451HNcfsaharm
  5. ve.Ne.ga'H5061HC/Ncmsaand plague
  6. lo'-H3808HTnnot
  7. yik.RavH7126HVqi3msit will draw near
  8. be.'o.ho.Le.khaH168HR/Ncmsc/Sp2msin tent your

11

  1. kiH3588HCfor
  2. Mal.'a.khavH4397HNcmpc/Sp3msangels his
  3. ye.tza.veh-H6680HVpi3mshe will command
  4. LakhHR/Sp2fsto you
  5. lish.ma.re.khaH8104HR/Vqc/Sp2msto guard you
  6. be.kholH3605HR/Ncmscin all
  7. de.ra.Khei.khaH1870HNcbpc/Sp2msways your

12

  1. 'al-H5921HRon
  2. ka.Pa.yimH3709HNcfdahands
  3. yi.sa.'U.ne.khaH5375HVqi3mp/Sn/Sp2msthey will lift up you
  4. pen-H6435HClest
  5. ti.GofH5062HVqi2msyou should strike
  6. ba.'E.venH68HRd/Ncfsaon <the> stone
  7. rag.Le.khaH7272HNcfsc/Sp2msfoot your

13

  1. 'al-H5921HRon
  2. Sha.chalH7826HNcmsaa lion
  3. va.Fe.tenH6620HC/Ncmsaand a cobra
  4. tid.RokhH1869HVqi2msyou will tread
  5. tir.MosH7429HVqi2msyou will trample
  6. ke.FirH3715HNcmsaa young lion
  7. ve.ta.NinH8577HC/Ncmsaand a serpent

14

  1. kiH3588HCfor
  2. viHR/Sp1cs<in> me
  3. Cha.shakH2836HVqp3mshe loves
  4. va.'a.fa.le.Te.huH6403HC/Vpi1cs/Sp3msand I will deliver him
  5. 'a.sa.ge.Ve.huH7682HVpi1cs/Sp3msI will set on high him
  6. ki-H3588HCfor
  7. ya.Da'H3045HVqp3mshe knows
  8. she.MiH8034HNcmsc/Sp1csname my

15

  1. yik.ra.'E.niH7121HVqi3ms/Sp1cshe will call out to me
  2. ve.'e.'e.Ne.huH6030HC/Vqi1cs/Sp3msand I will answer him
  3. 'i.mov-H5973HR/Sp3ms[will be] with him
  4. 'a.no.KhiH595HPp1csI
  5. ve.tza.RahH6869HR/Ncfsain trouble
  6. 'a.cha.le.Tze.huH2502HVpi1cs/Sp3msI will rescue him
  7. Va.'a.kha.be.De.huH3513HC/Vpi1cs/Sp3msand I will honor him

16

  1. 'O.rekhH753HNcmsclength of
  2. Ya.mimH3117HNcmpadays
  3. 'as.bi.'E.huH7646HVhi1cs/Sp3msI will satisfy him
  4. ve.'ar.'E.huH7200HC/Vhi1cs/Sp3msand I will let look him
  5. Bi.shu.'a.TiH3444HR/Ncfsc/Sp1cson salvation my