Greek and Hebrew interlinear

Psalm 36 Hebrew–English interlinear

Leer en español

Read this chapter in WLC Read this chapter in Brenton

Notes on this text (2)

Tap a word for its dictionary entry.

1

  1. lam.na.Tze.achH5329HRd/Vprmsato the choirmaster
  2. le.'e.ved-H5650HR/Ncmscof [the] servant of
  3. Yah.wehH3068HNpYahweh
  4. le.da.VidH1732HR/Npof David

2

  1. ne.'um-H5002HNcmsc[the] utterance of
  2. Pe.sha'H6588HNcmsatransgression
  3. La.ra.sho'H7563HRd/Aamsato <the> wicked [person]
  4. be.Ke.revH7130HR/Ncmsc[is] in [the] midst of
  5. li.BiH3820HNcmsc/Sp1csheart my
  6. 'ein-H369HTnnot
  7. Pa.chadH6343HNcmsc[the] fear of
  8. 'E.lo.HimH430HNcmpaGod
  9. le.Ne.gedH5048HR/R[is] to before
  10. 'ei.NavH5869HNcbdc/Sp3mseyes his

3

  1. ki-H3588HCfor
  2. he.che.LikH2505HVhp3mshe flatters
  3. 'e.LavH413HR/Sp3ms<to> himself
  4. be.'ei.NavH5869HR/Ncbdc/Sp3msin own eyes his
  5. lim.Tzo'H4672HR/Vqcto find
  6. a.vo.NoH5771HNcbsc/Sp3msiniquity his
  7. lis.No'H8130HR/Vqcto hate [it]

4

  1. div.rei-H1697HNcmpc[the] words of
  2. fivH6310HNcmsc/Sp3msmouth his
  3. 'A.venH205HNcmsa[are] wickedness
  4. u.mir.MahH4820HC/Ncfsaand deceit
  5. cha.DalH2308HVqp3mshe has ceased
  6. le.has.KilH7919HR/Vhcto act prudently
  7. le.hei.TivH3190HR/Vhcto do good

5

  1. 'A.venH205HNcmsawickedness
  2. yach.ShoH2803HVqi3mshe plans
  3. 'al-H5921HRon
  4. mish.Ka.VoH4904HNcmsc/Sp3msbed his
  5. Yit.ya.tzevH3320HVti3mshe takes his stand
  6. 'al-H5921HRon
  7. De.rekhH1870HNcbsaa way
  8. lo'-H3808HTnnot
  9. TovH2896HAamsagood
  10. Ra'H7451HAamsaevil
  11. lo'H3808HTnnot
  12. yim.'AsH3988HVqi3mshe rejects

6

  1. Yah.wehH3068HNpO Yahweh
  2. be.ha.sha.Ma.yimH8064HR/Td/Ncmpa[is] in the heavens
  3. chas.De.khaH2617HNcmsc/Sp2mscovenant loyalty your
  4. 'e.mu.na.te.khaH530HNcfsc/Sp2msfaithfulness your
  5. 'ad-H5704HR[is] to
  6. she.cha.KimH7834HNcmpa[the] clouds

7

  1. tzid.ka.te.ChaH6666HNcfsc/Sp2msrighteousness your
  2. ke.ha.rei-H2042HR/Ncmpc[is] like [the] mountains of
  3. 'ElH410HNcmsaGod
  4. Mish.pa.te.khaH4941HNcmsc/Sp2msjudgments your
  5. te.HomH8415HNcbsa[are] [the] deep
  6. ra.BahH7227HAafsagreat
  7. 'A.dam-H120HNcmsahumankind
  8. u.ve.he.MahH929HC/Ncfsaand animal[s]
  9. to.Shi.a'H3467HVhi2msyou deliver
  10. Yah.wehH3068HNpO Yahweh

8

  1. mah-H4100HTihow!
  2. ya.KarH3368HAamsaprecious
  3. chas.de.KhaH2617HNcmsc/Sp2ms[is] covenant loyalty your
  4. 'E.lo.HimH430HNcmpaO God
  5. u.ve.NeiH1121HC/Ncmpcand [the] children of
  6. 'a.DamH120HNcmsahumankind
  7. be.TzelH6738HR/Ncmscin [the] shadow of
  8. ke.na.Fei.khaH3671HNcfdc/Sp2mswings your
  9. ye.che.sa.YunH2620HVqi3mp/Snthey take refuge !

9

  1. Yir.ve.yunH7301HVqi3mp/Snthey take their fill !
  2. mi.De.shenH1880HR/Ncmscfrom [the] fatness of
  3. bei.Te.khaH1004HNcmsc/Sp2mshouse your
  4. ve.Na.chalH5158HC/Ncmscand [the] river of
  5. 'a.da.Nei.khaH5730HNcmpc/Sp2msdelights your
  6. tash.KemH8248HVhi2ms/Sp3mpyou give to drink them

10

  1. ki-H3588HCfor
  2. 'I.me.khaH5973HR/Sp2ms[is] with you
  3. me.KorH4726HNcmsca fountain of
  4. chai.YimH2416HNcmpalife
  5. be.'or.khaH216HR/Ncbsc/Sp2msin light your
  6. nir.'eh-H7200HVqi1cpwe see
  7. 'orH216HNcbsalight

11

  1. me.ShokhH4900HVqv2msprolong
  2. Chas.de.khaH2617HNcmsc/Sp2mscovenant loyalty your
  3. le.yo.de.'Ei.khaH3045HR/Vqrmpc/Sp2msto [those who] know you
  4. ve.tzid.ka.te.chaH6666HC/Ncfsc/Sp2msand righteousness your
  5. le.yish.rei-H3477HR/Aampcto [people] upright of
  6. LevH3820HNcmsaheart

12

  1. 'al-H408HTnmay not
  2. Te.vo.'e.niH935HVqj3fs/Sp1csit come to me
  3. Re.gelH7272HNcfsc[the] foot of
  4. ga.'a.VahH1346HNcfsapride
  5. ve.yad-H3027HC/Ncbscand [the] hand of
  6. re.sha.'ImH7563HAampawicked [people]
  7. 'al-H408HTnmay not
  8. te.ni.De.niH5110HVhj3fs/Sp1csit make wander me

13

  1. shamH8033HDthere
  2. Na.fe.luH5307HVqp3cpthey have fallen
  3. Po.'a.leiH6466HVqrmpc[those who] do
  4. 'A.venH205HNcmsa<of> wickedness
  5. do.ChuH1760HVPp3cpthey were pushed down
  6. ve.lo'-H3808HC/Tnand not
  7. Ya.khe.luH3201HVqp3cpthey were able
  8. KumH6965HVqcto rise