Greek and Hebrew interlinear

Psalm 95 Hebrew–English interlinear

Leer en español

Read this chapter in WLC Read this chapter in Brenton

Notes on this text (2)

Tap a word for its dictionary entry.

1

  1. Le.khuH3212HVqv2mpcome
  2. ne.ra.ne.NahH7442HVph1cplet us sing for joy
  3. la.Yah.wehH3068HR/Npto Yahweh
  4. na.Ri.'ahH7321HVhh1cplet us shout for joy
  5. le.TzurH6697HR/Ncmscto [the] rock of
  6. yish.'E.nuH3468HNcmsc/Sp1cpsalvation our

2

  1. ne.ka.de.MahH6923HVph1cplet us approach
  2. fa.NavH6440HNcbpc/Sp3mspresence his
  3. be.to.DahH8426HR/Ncfsawith thanksgiving
  4. biz.mi.RotH2158HR/Ncmpawith songs
  5. na.Ri.a'H7321HVhh1cplet us shout for joy
  6. loHR/Sp3msto him

3

  1. kiH3588HCfor
  2. 'elH410HNcmsa[is] a God
  3. ga.DolH1419HAamsagreat
  4. Yah.wehH3068HNpYahweh
  5. u.Me.lekhH4428HC/Ncmsaand a king
  6. ga.DolH1419HAamsagreat
  7. 'al-H5921HRabove
  8. kol-H3605HNcmscall
  9. 'E.lo.HimH430HNcmpagods

4

  1. 'a.SherH834HTrwhom
  2. be.ya.doH3027HR/Ncbsc/Sp3ms[are] in hand his
  3. mech.ke.rei-H4278HNcmpc[the] depths of
  4. 'A.retzH776HNcbsa[the] earth
  5. ve.to.'a.FotH8443HC/Ncfpcand [the] peaks of
  6. ha.RimH2022HNcmpa[the] mountains
  7. loHR/Sp3ms[belong] to him

5

  1. 'a.Sher-H834HTrwhom
  2. loHR/Sp3ms[belongs] to him
  3. Hai.yomH3220HTd/Ncmsathe sea
  4. ve.Hu'H1931HC/Pp3msand he
  5. 'a.Sa.huH6213HVqp3ms/Sp3mshe made it
  6. ve.ya.Be.shetH3006HC/Ncfsaand [the] dry land
  7. ya.DavH3027HNcbdc/Sp3mshands his
  8. ya.Tza.ruH3335HVqp3cpthey formed

6

  1. Bo.'uH935HVqv2mpcome
  2. nish.ta.cha.VehH7812HVvi1cplet us bow down
  3. ve.nikh.Ra.'ahH3766HC/Vqh1cpand let us kneel down
  4. niv.re.KhahH1288HVqh1cplet us kneel
  5. lif.nei-H6440HR/Ncbpc<to> before
  6. Yah.wehH3068HNpYahweh
  7. 'o.Se.nuH6213HVqrmsc/Sp1cpmaker our

7

  1. kiH3588HCfor
  2. hu'H1931HPp3mshe
  3. 'e.lo.Hei.nuH430HNcmpc/Sp1cp[is] God our
  4. va.'a.Nach.nuH587HC/Pp1cpand we
  5. 'amH5971HNcmsc[are] [the] people of
  6. mar.'i.toH4830HNcfsc/Sp3mspasture his
  7. ve.TzonH6629HC/Ncbscand [the] flock of
  8. ya.DoH3027HNcbsc/Sp3mshand his
  9. hai.YomH3117HTd/Ncmsathis day
  10. 'im-H518HCif
  11. be.ko.LoH6963HR/Ncmsc/Sp3msto voice his
  12. tish.Ma.'uH8085HVqi2mpyou will listen

8

  1. 'al-H408HTnmay not
  2. tak.ShuH7185HVhj2mpyou harden
  3. Le.vav.khemH3824HNcmsc/Sp2mpheart your
  4. kim.ri.VahH4808HR/Nplike Meribah
  5. ke.YomH3117HR/Ncmsclike [the] day of
  6. ma.SahH4531HNpMassah
  7. ba.mid.BarH4057HRd/Ncmsain the wilderness

9

  1. 'a.SherH834HTrwhen
  2. Ni.su.niH5254HVpp3cp/Sp1csthey put to [the] test me
  3. 'a.vo.tei.KhemH1HNcmpc/Sp2mpancestors your
  4. be.cha.Nu.niH974HVqp3cp/Sp1csthey tested me
  5. gam-H1571HTaalso
  6. ra.'UH7200HVqp3cpthey had seen
  7. fo.'o.LiH6467HNcmsc/Sp1cswork my

10

  1. 'ar.Ba.'ImH705HAcbpaforty
  2. sha.NahH8141HNcfsayear[s]
  3. 'a.KutH6962HVqi1csI loathed
  4. be.DorH1755HR/Ncmsa<in> a generation
  5. va.'o.MarH559HC/Vqw1csand I said
  6. 'amH5971HNcmsa[are] a people
  7. to.'EiH8582HVqrmpc[who] go astray of
  8. le.VavH3824HNcmsaheart
  9. HemH1992HPp3mpthey
  10. ve.HemH1992HC/Pp3mpand they
  11. lo'-H3808HTnnot
  12. ya.de.'UH3045HVqp3cpthey know
  13. de.ra.KhaiH1870HNcbpc/Sp1csways my

11

  1. 'a.Sher-H834HTrthat
  2. nish.Ba'.tiH7650HVNp1csI swore an oath
  3. ve.'a.PiH639HR/Ncmsc/Sp1csin anger my
  4. 'im-H518HCif
  5. ye.vo.'UnH935HVqi3mp/Snthey will go !
  6. 'el-H413HRinto
  7. me.nu.cha.TiH4496HNcbsc/Sp1csrest my