Greek and Hebrew interlinear

Psalm 124 Hebrew–English interlinear

Leer en español

Read this chapter in WLC Read this chapter in Brenton

Notes on this text (2)

Tap a word for its dictionary entry.

1

  1. shirH7892HNcbsc[the] song of
  2. ha.ma.'a.LotH4609HTd/Ncfpathe ascents
  3. le.Da.VidH1732HR/Npof David
  4. lu.LeiH3884HCif not
  5. Yah.wehH3068HNpYahweh
  6. she.Ha.yahH1961HTr/Vqp3mswho <he> was
  7. La.nuHR/Sp1cpfor us
  8. yo.mar-H559HVqj3mslet it say
  9. na'H4994HTeplease
  10. Yis.ra.'ElH3478HNpIsrael

2

  1. lu.LeiH3884HCif not
  2. Yah.wehH3068HNpYahweh
  3. she.Ha.yahH1961HTr/Vqp3mswho <he> was
  4. La.nuHR/Sp1cpfor us
  5. be.KumH6965HR/Vqcwhen rose up
  6. 'a.Lei.nuH5921HR/Sp1cpon us
  7. 'a.DamH120HNcmsaanyone

3

  1. 'A.zaiH233HDthen
  2. chai.YimH2416HAampaalive
  3. be.la.'U.nuH1104HVqp3cp/Sp1cpthey had swallowed up us
  4. ba.cha.RotH2734HR/Vqcwhen burned
  5. 'a.PamH639HNcmsc/Sp3mpanger their
  6. Ba.nuHR/Sp1cpon us

4

  1. 'A.zaiH233HDthen
  2. ha.Ma.yimH4325HTd/Ncmpathe waters
  3. she.ta.Fu.nuH7857HVqp3cp/Sp1cpthey had overflowed us
  4. Nach.lahH5158HNcmsa/Sha torrent <towards>
  5. 'a.VarH5674HVqp3msit had passed
  6. 'al-H5921HRover
  7. naf.She.nuH5315HNcbsc/Sp1cpself our

5

  1. 'A.zaiH233HDthen
  2. 'a.VarH5674HVqp3msit had passed
  3. 'al-H5921HRover
  4. naf.She.nuH5315HNcbsc/Sp1cpself our
  5. ha.Ma.yimH4325HTd/Ncmpathe waters
  6. ha.Zei.do.NimH2121HTd/Aampa<the> raging

6

  1. ba.RukhH1288HVqsmsa[be] blessed
  2. Yah.wehH3068HNpYahweh
  3. she.Lo'H3808HTr/Tnwho not
  4. ne.ta.Na.nuH5414HVqp3ms/Sp1cphe has given us
  5. Te.refH2964HNcmsaprey
  6. le.shi.nei.HemH8127HR/Ncbdc/Sp3mpto teeth their

7

  1. naf.She.nuH5315HNcbsc/Sp1cpself our
  2. ke.tzi.PorH6833HR/Ncbsalike a bird
  3. nim.le.TahH4422HVNp3fsit has escaped
  4. mi.PachH6341HR/Ncmscfrom a snare of
  5. yok.ShimH3369HVqrmpafowlers
  6. ha.PachH6341HTd/Ncmsathe snare
  7. nish.BarH7665HVNrmsa[has been] broken
  8. va.'a.Nach.nuH587HC/Pp1cpand we
  9. nim.La.te.nuH4422HVNp1cpwe have escaped

8

  1. 'Ez.re.nuH5828HNcmsc/Sp1cphelp our
  2. be.ShemH8034HR/Ncmsc[is] in [the] name of
  3. Yah.wehH3068HNpYahweh
  4. 'o.SehH6213HVqrmscmaker of
  5. sha.Ma.yimH8064HNcmpaheaven
  6. va.'A.retzH776HC/Ncbsaand earth